13 dic 2012

Luis Campeón Provincial Madrid 2012

Luis López (SCM) gana el CAMPEONATO PROVINCIAL DE MADRID DE FÚTBOL DE MESA 2012 en la madrileña localidad de Moraleja de Enmedio.  El evento tuvo lugar en el Centro Acuático y Deportivo EL GALEON.



Luis López del Subbuteo Club Madrid se impuso en el campeonato de Madrid, que se disputó en formato de liguilla entre los 7 participantes.
Estuvieron presentes por SCMadrid (Luis López, José Manzanero y Carlos Martínez), por SC Moralzarlal (Isaac García, Juan M. García y Julio Candelas) y por SC Grosseto (José C. Guerrero).
El campeón fué Luis que hizo un torneo tremendo ganando todos sus partidos y encajando solamente un gol, la segunda plaza para otro jugador del SCM, Carlos Martínez que solamente perdió ante el campeón, empatando con José C. y Julio. Por su parte Josico realizó un tremendo torneo ganando finalmente el torneo de consolación con su 5ª plaza, que en ningún modo refleja el tremendo torneo realizado.
Resultados :

Jor TORNEO PROVINCIAL DE MADRID 2012
1 Julio Candelas   0 – 0 José Manzanero
1 Isaac García   0 – 4 Carlos Martínez
1 José C. Guerrero   4 – 0 Juan A. Garcia
2 Carlos Martínez   2 – 0 José Manzanero
2 Luis López   2 – 0 José C. Guerrero
2 Juan A. Garcia   1 – 3 Isaac García
3 Julio Candelas   1 – 1 Carlos Martínez
3 José Manzanero   4 – 1 Juan A. Garcia
3 Isaac García   0 – 5 Luis López
4 José C. Guerrero   0 – 1 Julio Candelas
4 Juan A. Garcia   1 – 6 Carlos Martínez
4 Luis López   1 – 0 José Manzanero
5 Julio Candelas   4 – 1 Juan A. Garcia
5 Isaac García   0 – 5 José C. Guerrero
5 Carlos Martínez   0 – 2 Luis López
6 Isaac García   0 – 4 Julio Candelas
6 Luis López   5 – 0 Juan A. Garcia
6 José C. Guerrero   1 – 1 José Manzanero
7 Julio Candelas   1 – 3 Luis López
7 José Manzanero   4 – 0 Isaac García
7 Carlos Martínez   1 – 1 José C. Guerrero
 Clasificación :

JUGADOR J G E P GF GC +/- Ptos
1 Luis López 6 6 0 0 18 1 17 18
2 Carlos Martínez 6 3 2 1 14 5 9 11
3 Julio Candelas 6 3 2 1 11 5 6 11
4 José C. Guerrero 6 2 2 2 11 5 6 8
5 José Manzanero 6 2 2 2 9 5 4 8
6 Isaac García 6 1 0 5 3 23 -20 3
7 Juan A. Garcia 6 0 0 6 4 26 -22 0

 

 
 
 Director del torneo : Luis López. Organiza: Subbuteo Club Madrid
Patrocinadores y Colaboradores :
Excmo. Ayto. de Moraleja de Enmedio   
La Perla Negra
LayaWine  
Subbuteo  
La Casa Agency  
Colaboramos con : Fundación Millesoli.

10 oct 2012

IO de Estepa 2012

Subbuteo Club Madrid estuvo presente en el IO de Estepa 2012. Un gran torneo organizado por los tiburones y especialmente por Antonio Montaño. No faltó de nada, desayuno, comida, cena, polvorones, buen ambiente y gran organización. Por todo ello Muchas gracias.
Gran papel del equipo en un grupo que nos tocó con Murcia, Tiburones B y Tiburones C. El primer partido perdimos 3-1 ante Murcia con victoria de Luis ante el tandem (Alan/Granados). El siguiente partido era clave y se consiguió un empate a 2 y empate a diferencia de goles. Josico 0-1 Jesús, Nacho 0-2 Luis Felipe, Carlos 2-0 Alfonso M.: y Luis 3-2 ante Antonio J. Casín.  El último partido era clave ante Tiburones C, había que ganar 4-0 y se consiguió. Victorias de Josico, Nacho, Carlos y Luis. Lo que nos daba un empate a puntos y diferencia de goles con Tiburones B, pero una victoria más lo que nos dió el pase a la siguiente fase. Fase en la que nos esperaban los tiburones mayores, perdimos 3-1; Nacho 1-0 ante A. Montaño; Carlos ante David Glez y Josico ante Rubén Portugués; Luis, por su parte consiguió la victoria ante el tandem (Coll/Nuno) por 2-1.

A nivel individual ninguno de los jugadores pasó de la ronda de clasificación.
Luis y Josico quedaron encuadrados en el mismo grupo. Victoria de Luis ante Josico, gran empate ante John Field (0-0) y derrota ante Paolo Finardi (4-2) que le dejó fuera de la clasificación. Josico por su parte perdía ante Luis, John y Finardi.
Carlos y Nacho quedaron encuadrados en el mismo grupo junto con Antonio Montaño y Guy Palmer. Victoria de Carlos ante Nacho y derrota ante Antonio y Guy. Nacho perdía  con Carlos y Antonio y empataba con Palmer.


Más información en : http://ioestepa.blogspot.com.es/




Torneo Valencia 2013

El club comienza su andadura de la temporada 2012-2013 en el torneo de Valencia. Los componentes que pudieron formar parte de la expedición madrileña fueron Luis López, José Manzanero, Carlos Martínez y Álvaro Martínez.

Competición Equipos :
Este año va a resultar muy difícil repetir la 3ª plaza del ranking nacional conseguida el año pasado; pero por ganas e ilusión que no falte.
En la competición  no hubo suerte y nos tocó en un dificilísimo grupo ante R.Murcia y Turia (que a la postre disputarían la final que fué a parar al Real Murcia.
Ante Murcia se perdieron los 4 partidos (4-0), pero ante Turia se consiguió un gran empate a 2; las derrotas de José Manzanero ante el campeón de Open, Raúl Benita, y la de Carlos Martínez ante el hermano Vicente Benita, fueron contrarestadas con las victorias de Álvaro Martínez y Luis López ante Manuel Clemares y Jonatán Caballero, al final se perdió el gol-average por solo dos goles de diferencia.
Categoría Open : Sobre un total de 30 participantes, tanto Luis, Álvaro y José Manzanero consiguieron pasar la fase de grupos, Carlos Martínez que cayó en un difícil grupo se impuso en la final de consolación a 4-2 a David González, consiguiendo el primer trofeo "de consolación" para el club de la temporada.
En Barrages José Manzanero caía  ante Arturo Martínez, En octavos caía Álvaro por la mínima 2-1 ante Ros, Luis ganaba su partido ante Sergio Fernández 5-1, y caía en un bonito partido ante Vicenç Pratas por 3-1.
Grupo
2    Amengual, Rubén 0-5 Martínez, Álvaro2    López, Luis 3-0 Martínez, Álvaro
2    López, Luis 3-1 Amengual, Rubén
6    Martínez, Carlos 1-1 Heredia, Miguel Ángel
6    Coll, Ferràn 0-2 Heredia, Miguel Ángel
6    Coll, Ferràn 2-0 Martínez, Carlos
7    Vidal, Toni 0-1 Manzanero, José
7    Moreno, Jesús 4-1 Manzanero, José
7    Moreno, Jesús 2-1 Vidal, Toni
Barrages Martínez, Arturo 2-0 Manzanero, José
octavos   Ros, José A. 2-1 Martínez, Álvaro
octavos   Fernández, Sergio 1-5 López, Luis
QF         Prats, Vicenç 3-1 López, Luis
Final      Benita, Raúl 1 0 Prats, Vicenç

Categoría Veteranos: : Participación de 24 jugadores distribuidos en 8 grupos, con suerte dispar para los nuestros, porque como ocurrió en Open, encuadró a dos de los nuestros en un mismo grupo. Pasaron la primera fase Luis, Álvaro y Carlos, éstos dos últimos cayeron en Barrages ante Álvaro antes Luis Felipe y Carlos 1-2 ante Emilio Murciano; Luis consiguió el pase tras vencer 3-1 a Manuel Clemares pero cayó en cuartos (otra vez) ante Emilio Murciano. La final entre dos campeones del mundo fue a parar a Juan Carlos Granados en la ms. 1    Martínez, Álvaro 3-0 López Soligó, Jordi
1    Granados, Juan Carlos 4-0 López Soligó, Jordi
1    Granados, Juan Carlos 3-0 Martínez, Álvaro
5    Manzanero, José 0-2 Somoza, José David
5    López, Luis 2-1 Somoza, José David
5    López, Luis 4-3 Manzanero, José
7    Vidal, Toni 0-5 Martínez, Carlos
7    Méndez, Luis Felipe 1-1 Martínez, Carlos
7    Méndez, Luis Felipe 7-1 Vidal, Toni
Barrages  Murciano, Emilio 2-1 Martínez, Carlos
Barrages  López, Luis 3-1 Clemares, Manuel
Barrages  Méndez, Luis Felipe 2-0 Martínez, Álvaro
QF          López, Luis 0-1 Murciano, Emilio
Final       Granados, Juan Carlos 3-2 Prats, Vicenç (ms)

INICIO TEMPORADA 2012/2013

Comienza una nueva temporada para el club, atrás ha quedado una temporada llena de altibajos y de despedidas de grandes del club, entre ellos dos de los fundadores, Piero y José Carlos.

Ante esto, el club ha tenido que modificar su estructura quedando los cargos de la siguiente forma :
Presidente : Luis López
Vicepresidente: Carlos Martínez
Secretario : José Manzanero

La plantilla de este año se puede consultar en la correspondiente pestaña.

Quiero hacer una mención especial para dos grandes personas, compañeros y amigos que han abandonado el club. Desde aquí nuestro mayor agradecimiento a estas dos "piezas" fundadores y luchadores del y para el club, me refiero Piero Capponi (ex-presidente) y José C. Guerrero, que han emprendido otro camino en un nuevo club en Italia (SC Grosseto), desde aquí nuestro cariño, y agradecimiento y que sepáis que aquí tendréis siempre las puertas abiertas.
También abandonaron el club José Ros, Ricardo Pavao, Sergio Ramos a los cuales les deseamos lo mejor en sus nuevos clubes.

31 jul 2012

ESPAÑA CAMPEONA MUNDO SUBBUTEO

CAMPEONES, CAMPEONES, OE OE OE
Lo vivido el pasado mundial en el Etihad Stadium del Manchester City no tiene nombre. Por primera vez en su historia el equipo ESPAÑOL se alzó con el mundial en la categoría Open.
En Sub12 y Sub15 se alcanzaron sendos subcampeonatos, en veteranos y Sub19 se llegó a semifinales.
En categoría individual también tirunfos españoles, Carlos Flores se  proclamaba campeón del mundo en categoría Open, Vicenç Prats subcampeón en Veteranos y David González subcampeón en sub15.

Clasificación del MUNDIAL por Categorías
EQUIPOS      1º               2 º                      Semif
OPEN         ESPAÑA     Bélgica              Italia / Inglaterra
Veteranos    Austria          Grecia               España / Italia
Sub19          Italia             Alemania           España / Holanda
Sub15          Italia             ESPAÑA
Sub12          Italia             ESPAÑA

INDIVIDUAL
Open             Carlos Flores           Max. Nastasi
Veteranos      F.Matteangeli             Vicenç Prats
Sub19           Björn Kegenbein         Luca Battista
Sub15           Matteo Ciccarelli         David González
Sub12           Marco Di Vito             Nicola Borgo
Femenina       Delphine Dieudonne    Emilie Despretz

La expedición formada por 32 jugadores dio colorido español a la competición, gran ambiente entre el combinado nacional y España fue una piña.    

Del equipo Subbuteo Club Madrid dos integrantes formaban parte de la exposición. José Carlos Guerrero y Luis López.
Luis López participó en la categoría indivicual veteranos en un difícil grupo pero con grandes resultados, perdía el primer partido ante Robert Lenz (1-0) pero ganaba el siguiente partido ante el holandés Marco Leeman 1-0; y sorpresa final ganando al italiano Fabio Belloni por 3-2 en un gran partido. Al final tres jugadores con 6 puntos y por un solo gol de diferencia Luis no pasaba la fase de grupos.
En el torneo por equipos Luis López participó con la selección de veteranos y en su partido ante el escocés Tom Burns 2-1. La historia de la selección de veteranos que ganó sus partidos en la fase de grupos, dejó en la cuneta a Bélgica 2-1 en cuartos; pero cayó en semifinales ante Austria por 2-1.

En breve más fotografías e información

Victoria de Luis López (ESP) 3-2 ante Fabio Belloni (ITA)

Gran papel de Subbuteo Madrid en el IO de Murcia

Gran papel el realizado por los jugadores en el IO de Murcia, tanto a nivel indivicual como por equipos.
En individual solo hubo participación en la categoría de veteranos con la presencia de José Manzanero, Luis López y Carlos Martínez.
El cuadro final por categorías quedó de la siguiente forma :
OPEN    Valverde, Ángel  3-2 Noguera, Juan
VETERANOS Miguel A. Heredia 2-1 Montaño, Antonio MS
EQUIPOS   REAL MURCIA 2-2 FIAMME AZZURRE (ITA) 7 5

El equpo Subbuteo Club Madrid tuvo una gran actuación consiguiendo una clara victoria ante Moralzarzal, y valiosos empates ante Real Murcia y Fiamme Azzurre (a la postre los que jugarían la final). La derrota por 2-1 ante Tiburones les privó de jugar la final.

Subbuteo Club Madrid 3-0 Moralzarzal Subbuteo CAD
López, Luis 6-0 García, Isaac
Manzanero, José 2-1 Vázquez, Caridad
Martínez, Carlos 3-2 Candelas, Julio
Tiburones FM 2-1 Subbuteo Club Madrid
León, José A. 1-0 Ros, José A.
Coll, Ferràn 0-1 Martínez, Carlos
Montaño, Antonio 7-0 Manzanero, José
Murciano, Emilio 2-2 López, Luis
Real Murcia CF 2-2 Subbuteo Club Madrid

Heredia, Miguel Ángel 1-3 Martínez, Carlos
Mateos, Alberto 4-2 López, Luis
Valverde, Ángel 5-0 Manzanero, José
Crisp, Alan (JC Granados) 2-3 Ros, José A.
SC Fiamme Azzurre CM 2-2 Subbuteo Club Madrid

Nicky Napolitano 0-1 López, Luis
Noguera, Juan 4-0 Martínez, Carlos
Carmine Napolitano 6-0 Manzanero, José
Francesco Bressi 0-2 Ros, José A.

En INDIVIDUAL,
José Manzanero, y Carlos Martínez no pudieron pasar la fase de grupos, Luis López consiguió el pase, dejando atrás a José León en cuartos, y en semifinal tras un disputado partido ante Antonio Montaño, empate a uno y en la muerte súbita gol de Antonio Montaño. Gran final de temporada de Luis López que se ha metido en las semifinales de los dos últimos torneos de la temporada.
El torneo de consolación fue a parar a Carlos Martínez.

Grupo I
Granados, Juan Carlos 3 0 Manzanero, José

Montaño, Antonio 4 0 Manzanero, José
Francesco Bressi 5 1 Manzanero, José
Grupo II
Méndez, Luis Felipe 0 2 López, Luis
Heredia, Miguel Ángel 2 0 López, Luis
Crisp, Alan 0 1 López, Luis
Grupo III
Martínez, Carlos 2 1 Candelas, Julio
Martínez, Carlos 0 1 Murciano, Emilio
León, José A. 1 0 Martínez, Carlos

CUARTOS :
López, Luis 1 0 León, José A.
SEMIFINAL
Montaño, Antonio 2* 1 López, Luis  (ms)
Murciano, Emilio 1 1 Heredia, Miguel Ángel (TD)
Final
Montaño, Antonio 1 2* Heredia, Miguel Ángel (ms)








23 jun 2012

COPA DE ESPAÑA

El pasado fin de semana tuvo lugar la IIIª edición de la Copa de España, en la localidad sevillana de Estepa.
El cuadro final fue el siguiente :


Nº ParticRESUMEN FINALES
CampeónSubcampeón
OPEN18Alberto Mateos53Juan Noguera
Sub159Javier Moreno42David González
Sub129Raúl Casín42Luis Haro
ConsLuis Mateos41José Javier Torres
EQUIPOS6TIBURONES FM "A"21REAL MURCIA

El equipo no tuvo presencia en equipos ya que solo acudió al evento Luis López.
OPEN :  La victoria fue para Alberto Mateos (MUR) que venció en la final a Juan Noguera (FIA).
Luis López del Subbuteo CLub Madrid, consiguió meterse en semifinales tras pasar como primero en la fase de grupos, y perder en la semifinal ante Alberto Mateos en la muerte súbita ya que el partido terminó con empate a uno. 
Galería de fotos del torneo :

GRAN PRIX ESPAÑA

En el pasado Gran Prix de España el equipo estuvo representado por José Manzanero, Carlos Martínez, Álvaro Martínez y Luis López.
EQUIPOS : El equipo vencedre fue el Real Murcia que derrotó en la final a
En la fase de grupos nos tocó enfrentarnos a tiburones C, con victoria por 3-1; y contra los belgas de Rochefort con derrota por 4-0. Los resultados fueron :

SUBBUTEO CLUB MADRID 3 1 TIBURONES FM C
LUIS LOPEZ 3 2 JUAN B GONZALEZ
ALVARO MARTINEZ 0 1 JAVIER MORENO
JOSE MANZANERO 1 0 ALBERTO MARTOS
CARLOS MARTINEZ 3 0 off

ROCHEFORT TS A 4 0 SUBBUTEO CLUB MADRID
TITI GIAUX 4 3 CARLOS MARTINEZ
DANIEL LEROY 4 2 JOSE MANZANERO
FLORIAN GIAUX 2 1 ALVARO MARTINEZ
REMY HUYNH 3 1 LUIS LOPEZ
En la siguiente fase nos tocó contra tiburones A con una derrota por 0-2; tras los empates de Luis ante Ferrán y  Carlos ante Antonio MOntaño.

SUBBUTEO CLUB MADRID 0 2 TIBURONES FM A
CARLOS MARTINEZ 2 2 ANTONIO MONTAÑO
ALVARO MARTINEZ 0 2 LUIS F MENDEZ
JOSE MANZANERO 0 4 JOSE LEON
LUIS LOPEZ 2 2 FERRAN COLL

Categoría Open : No tuvo representación del club. La Victoria final fue para Alberto Mateos (MUR)
Veteranos : Ninguno de los componentes logró pasar de la fase de grupos y en algún caso por mala suerte.
Luis López perdía en su grupo ante Vicenç Prats (2-1) y el alemán Marcus Lindner (2-0); y de nada sirvió su victoria ante el belga Savino Falcone 7-0.
José Manzanero ganaba su primer partido ante el belga Benoit Leonar, pero caía 3-0 ante Ferràn Coll y Eric Threis.
Carlos Martínez, en un grupo de españoles, tras ganar a Luis Felipe 2-1; caía in extremis ante Arturo Martínez 1-0 y Miguel A.Heredia 2-1.
Álvaro Martínez perdía sus partidos de grupo ante Bruno Goset 1-0; J.Carlos Granados 3-1 y Henk Landzaat 2-0.
CONSOLACIÓN : José Manzanero caía ante Xisco Sastre 1-0; Álvaro 0-1 ante José Castellano. Por su parte Carlos Martínez vencía a Manolo Sánchez 2-0 y en semifinales caía ante José Castellano por 2-1. Luis López se proclamó campeón del torneo de consolación tras dejar en el camino a Xisco Sastre 5-0; Miguel A. Heredia 3-1 y en la final 7-2 a José Castellano.

Nº Partic RESUMEN FINALES
Campeón Subcampeón
OPEN 23 Alberto Mateos 2 0 Sebastian Scheen
VET 24 DanielScheen                                 2 1 ArturoMartínez                                
Sub15 12 David González 1 1 Antonio Casin 1 0
Sub19 12 Terry Sans 4 2 Roman Threis
Cons 10 Luis López                                7 2 José M Castellano
EQUIPOS 12 REAL MURCIA CF 2 1  SC STEMBERT A

9 abr 2012

III Liga Nacional Equipos AFM

El pasado fin de semana se celebró en Gibraltar la III edición de la Liga de equipos de la AFM.
La liga la disputaron 5 equipos españoles: R.Murcia, AFT Turia, Mallorca Águilas, Subbuteo Madrid y Tiburones FM, y el equipo de Gibraltar, que fue una vez más un magnífico anfitrión.

Gran igualdad en el grupo de cabeza entre Murcia, Turia y Tiburones, y al finalizar la primera vuelta Turia encabezaba la clasificación, pero en la segunda vuelta se dilucidó el campeón y fue en el último partido, dando por vencedor al equipo de Murcia seguido de Turia y Tiburones.
El equipo Subbuteo Madrid tuvo numerosas bajas para el torneo y al final solo pudo formar un equipo con tres jugadores, por lo que su participación quedaba claramente mermada, por ello tuvo que pelear por la "otra" liga ante Mallorca Aguilas y Gibraltar.

En la primera vuelta perdía sus partidos (no olvidemos que jugó todo el torneo con solo 3 jugadores por lo que siempre empezaba perdiendo por 1-0 y perdiendo todos los sorteos) pero en la segunda vuelta consegía una honrosa victoria ante Mallorca por 2-1.
Gracias a José Manzanero (Josico) Nacho Martínez y Sergio Ramos por su aportación presencial del equipo y a las personas que han hecho posible que el equipo (aunque mermado) estuviese presente en ésta edición de la Liga Nacional
Agradecer a los gibraltareños su organización y trato exquisito para con todos los participantes.

Las clasificacion final:
1- Real Murcia - 26 pts (Clasificado Champions League)
2- AFT Turia 1981 - 25 pts (* Clasificado Champions League o Europa League)
3- Tiburones FM - 19 pts (Clasificado Europa League)
4- Mallorca Aguilas - 7 pts (* Clasificado Europa League)
5- Gibraltar TSA - 7 pts
6- Madrid S.C. - 3 pts


(*) El primer clasificado de la Liga disputa la Champions League.
Tb la disputa el primer clasificado del Ranking Nacional, y en el caso de que coincida con Real Murcia, se clasifica el segundo de la Liga.
Por ello se clasifica Tiburones para Europa League, y si Murcia queda primero en Ranking Nacional, Turia disputaría la Champions League y Tiburones y Mallorca Águilas la Europa League.
En breves todos los resultados completos.

28 feb 2012

XXIX Campeonato España

El pasado fin de semana se celebró en la localidad madrileña de Robledo de Chavela la XXIX edición del Campeonato de España de Fútbol de mesa.
El resultado de las finales fue:



RESUMEN FINALES



Partic Campeón

Finalista
OPEN 6 Mateos, Alberto (ms)
3
2
Valverde, Ángel
VET 13 Granados, Juan Carlos
2 0 Martínez, Arturo
Sub15 10 González, David 6 1 Casín, Antonio Jesús
Sub12 16 Casín, Raúl 5 1 Haro, Luis
Femenino 4 Gerosa, Carmela 4 0 Vázquez, Caridad
Cons 6 Méndez, Luis Felipe 3 1 López, Luis

Del club en VETERANOS, Luis, Carlos en sus dificilísimos grupos no pudieron pasar la primera fase. Luis perdía 1-0 con Antonio Montaño, y 3-1 con Fernando Gómez. En su grupo Carlos ganaba a Heredia y Luis Felipe, pero perdía con Ferràn Coll, que tras un triple empate a 2 victorias quedó eliminado por el gol-average.
Josico y Álvaro lograban el pase a la siguiente fase tras quedar segundos en su grupo, Josico perdía 1-0 con Arturo, empataba a 1 su partido con Manuel Clemares en el último segundo y en los tiros diferenciales lograba el pase a cuartos donde perdía con Ferràn Coll. Álvaro perdía en su grupo con Juan C. Granados y ganaba a Julio Candelas. Ya en cuartos perdía con Fernando Gómez.
En OPEN solo hubo 6 participantes que formaron un solo grupo. En el cual los dos primeros fueron Angel Valverde y Alberto Mateos, tercero y cuarto quedaron José Carlos y Nacho. José Carlos vencía a Nacho, Alfonso Montaño e Isaac García, Nacho vencía a Alfonso y empataba con Isaac. EN el partido por el 3º y 4º puesto Nacho vencía a José Carlos.
EN el torneo de consolación, Carlos perdía con Luis Felipe en Semifinales y Luis perdía la final ante Luis Felipe tras dejar en la cuneta a Isaac y Julio Candelas.

Agradecer al Excmo. Ayto. de Robledo de Chavela por su hospitalidad y colaboración.

Durante el sábado tuvo lugar la votación del nuevo presidente de la AFM D. Antonio Montaño, al que, desde aquí, deseamos suerte en su nueva andadura.

subbuteo, table football, fútbol de mesa, Calcio da tavolo, Football de table, futebol de mesa, Tischfussball, Table soccer, Futbol Taula,